Обратният удар на САЩ срещу сливането на Steel причинява неприятности на Япония

Перспективата, че президентът Байдън е подготвен да блокира сливането сред Nippon Steel и U.S.Steel от съображения за национална сигурност, провокира неодобрение в Токио, където някои публични лица преглеждат действието като показване на Япония, основен съдружник на Съединени американски щати, като опасност.

Японските публични лица обществено се държаха на разстояние от договорката, откогато беше препоръчана предходната година. Но в този момент зад затворени порти някои са настръхнали от известията, че господин Байдън има намерение да потопи придобиването на U.S. Steel от Nippon Steel за 15 милиарда $.

Японското министерство на стопанската система изиска срещи с и изрази угриженост пред формалните лица на Съединени американски щати, откакто се появиха вести за желанието на господин Байдън да вземе изпълнителни дейности за прекъсване на сливането, споделиха двама души, осведомени с обсега, които приказваха при изискване за анонимност, защото не бяха упълномощени да приказват обществено.

Политическата стихия рискува да обтегне връзките, до момента в който Токио и Вашингтон работят за задълбочаване на връзките, с цел да противодействат на възходящото икономическо и военно въздействие на Китай в Азия. На икономическия фронт Съединените щати оказват напън върху Япония да наложи спомагателни ограничавания върху способността на своите компании да продават усъвършенствани принадлежности за произвеждане на чипове на Китай.

Съединените щати и Япония са „ на доста солидна основа “ и ще продължат да бъдат най-големите вложители един в различен, Рам Емануел, Съединени американски щати дипломат в Япония, се споделя в изказване. „ Връзката сред Съединени американски щати и Япония е по-дълбока, по-богата и по-силна от която и да е обособена комерсиална договорка “, сподели той. Сделката със стомана не беше подобаваща.

Най-гласните съперници на придобиването са водачите на профсъюза United Steelworkers, който е основан в Пенсилвания. Скорошно публично допитване демонстрира, че Пенсилвания е всъщност спор в президентската конкуренция сред вицепрезидента Камала Харис и някогашния президент Доналд Дж. Тръмп, което прави от решаващо значение спечелването на поддръжката на синдиката на стоманодобивните служащи.

Лидерите на United Steelworkers обявиха, че са недоволни от изискванията, препоръчани им от Nippon Steel и спориха че покупката на американска стоманодобивна компания от непозната корпорация би заплашила националната сигурност. Някои в Япония оспорват тези изказвания.

„ Много е мъчно да си представим, че придобиването на U.S. Steel от Nippon Steel съставлява опасност “, сподели Такахиде Киучи, изпълнителен икономист в Nomura Research институт. „ Позицията на държавното управление на Съединени американски щати за блокиране на вложения от Япония, съдружник, може да повлияе негативно на доверието сред Япония и Съединени американски щати, евентуално оставяйки дългогодишен предстоящ проблем. “

В Съединените щати, Комитетът по задгранични вложения в Съединените щати изследва офертата за евентуални опасности. Въпреки че панелът изрази угриженост по отношение на съглашението с U.S. Steel, чиновник на Белия дом сподели тази седмица, че CFIUS към момента не е дал рекомендация по отношение на транзакцията.

Ник Уол, сътрудник от Токио, профилиран в сливания и придобивания в адвокатската адвокатска фирма A&O Shearman, сподели, че сливането на стомана е породило изключително комплицирани политически калкулации. Все отново, добави той, гибелта му може да изпрати тревожни сигнали.

„ Изтънчените оференти ще го видят подобен, какъвто е, неповторима обстановка и доста неуместно време “, господин Уол сподели. „ Но като цяло посланието, което изпраща за откритостта на Съединени американски щати, не е положително “, сподели той.

Хисако Уено способства за докладване.